Le terme hackeur provient de l’anglais hacker qui, traduit en français,

veut littéralement dire pirate informatique.

Par exemple, il existe un collectif de hackeurs très connu dans le monde entier

qui s’appelle Anonymous.